Italienisch-Spanisch Übersetzung für contropotere

contrapoderPara organizar un verdadero contrapoder, debe usted tener en cuenta a todos los interlocutores. Per organizzare il vero contropotere, è necessario tener conto di tutti i . En cambio es indispensable crear un gobierno europeo que sea un auténtico contrapoder «político» en el polo tecnocrático que representa la autoridad monetaria única. In compenso, è indispensabile istituire un governo europeo, vero e proprio contropotere «politico» al polo tecnocratico rappresentato dall'autorità monetaria unica. Habida cuenta de la «cultura ortodoxa» de los ministros de Economía y Finanzas, ¿podemos suponer realmente que el Consejo Ecofin constituirá un contrapoder político frente al BCE? Tenuto conto della «cultura ortodossa» dei ministri dell'Economia e delle Finanze, possiamo veramente supporre che il Consiglio «Ecofin» rappresenti un contropotere politico di fronte alla BCE?

Wörterbuch